日本語のキーワード入力により、英語・中国語の対訳文を表示・発音WILLCOM 03向け「日中・日英会話アシスト」
ダウンロード販売を開始
シャープは、2～3語の日本語キーワードを入力するだけで、英語・中国語の話したい文例を探し、対訳文を表示・発音するソフトウェア「日中・日英会話アシスト」のスマートフォンWILLCOM 03＜WS020SH＞向けダウンロード販売※1を本日より開始いたします。 本ソフトウェアは、カラー電子辞書Brain(ブレーン)＜PW-AC880/AC830＞で好評の「会話アシスト」機能を、WILLCOM 03＜WS020SH＞向けに最適化したものです。当社が長年培った機械翻訳技術を応用したものであり、2～3語のキーワード(日本語)を入力することで、対訳文(英語・中国語)が表示され、英語または中国語の合成音声で発音します。また、状況に合わせてキーワードなどを変更し、それにあわせて旅行会話文例の内容も変えることが可能です。キーワードに合わせて前置詞や冠詞などを選択したうえで訳文を自動生成するため、大変高い精度の翻訳ができます。
海外旅行や語学学習など幅広いシーンで、コミュニケーション補助ツールとしてご活用いただけます。 「会話アシスト」には、「アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)」が主催する「AAMT長尾賞」を受賞(2008年)した当社独自の機械翻訳技術を応用しています。「AAMT長尾賞」は、機械翻訳の権威である長尾真氏(AAMT初代会長、京都大学元総長、現国立国会図書館館長)の「2005年日本国際賞」受賞を記念して設立されたものです。 |
※1 ウィルコム公式サイトから株式会社インターミクスが販売します。 
| （注） | ニュースリリースに記載されている内容は、報道発表日時点の情報です。ご覧になった時点で、内容が変更になっている可能性がありますので、あらかじめご了承下さい。 |
|