変な文字が表示されたり、文字の向きがおかしいときは、フォントキャッシュファイルが破損している可能性があります。このような現象が出た場合は、次の手順で、フォントキャッシュファイル（ttfCache）の修復を行ってみてください。 ttfCache は隠しファイルです。“隠しファイルを表示しない”設定（Windowsの標準設定）になっている場合は、以下の操作を行う前に、「隠しファイルを表示する」の操作を行ってください。

「スタート」ボタンをクリックします。 「スタートメニュー」の中の「検索」を選びます。 「ファイルやフォルダ」を指定します。 ファイル検索のための「条件入力ウィンドウ」（設定パネル）が表示されます。
「名前：」に、『ttfCache』と半角で入力し、 「探す場所」に、Windows をインストールしてあるドライブ『(C:)』を選択し、 「サブフォルダも探す」にチェックが入っていることを確認した上で、［検索開始］ボタンをクリックします。 検索された ttfCache のファイル名の上で「右クリック」し、表示されたショートカットメニューから ［削除］ をクリックします。 削除の確認のメッセージが表示されたら、［はい］ボタンをクリックします。 検索ウィンドウの ボタンをクリックし、閉じます。 パソコンを再起動します。 この操作で、Windowsディレクトリ内に自動的に新しい ttfCache ファイルが作成されます。

ホーム > メビウス > e* まめ知識 > フォントキャッシュファイルを修復する